CACHOLONG :
Ce terme désigne, selon les origines et les us et coutumes, deux variété de pierres bien distinctes :
- Opale blanc-bleuâtre ou un peu crème et ne possédant pas de feux et ressemblant à de la porcelaine..
- Variété de Calcédoine blanche et laiteuse.

CACOXENITE :
Synonyme Cacoxène.
Variété très hydratée de dufrénite.
Fe4[OH|PO4]3.I2H2O
Phosphate de fer hydraté.
Inclusion fréquente de l'Améthyste arrangée en petits pinceaux mordorés parallèles ou diversement inclinés, souvent confondus avec la crocidolite (élément de l'œil-de-tigre).
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : jaune or fibreuse.
- Dureté : 3 à 4.
- P.S. : 2,35.
- I.R. : 1,580 à 1,640 (Biréf : 0,060).
- Système hexagonal.
Gisements :
Brésil.

CAILLOU D'EGYPTE :
Variété de Jaspe.

CAILLOU DU RHIN :
Variété de Quartz limpide roulé.
Désigne également un verre au plomb irisé.

CAINRGORM :
Variété de Quartz cristallin brun-jaunâtre (quartz fumé) extraite en Ecosse dans les montagnes Cainrgom en Ecosse.

CAJUELITE :
Synonyme de Rutile.

CALAITE :
Voir Callaïte.

CALAMINE :
Hydrosilicate de zinc.
H2ZnSiO4.
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : Incolore, gris, jaunâtre, brun, vert, bleu ciel.
- Dureté : 5.
- P.S. : 3,35 à 3,5.
- I.R. :
Certains auteurs, surtout américains, considèrent la Calamine comme un synonyme de smithsonite (carbonate de zinc).

CALCEDOINE : Pouvoirs et vertus de la calcédoine
Fibre de silice cryptocristalline.
SiO2.
Groupe des calcédoines : agate, cacholong, chrysoprase, cornaline, héliotrope, jaspe, plasma.
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : Translucide à opaque. Aspect laiteux (pure), peut-être coloré par le fer ou le nickel => grise, bleue,… ; rouge = cornaline ; vert = chrysoprase ; brune = sardoine.
Si elle est nickélifère et verte elle porte le nom de chrysoprase ; si le chrome est l'élément colorant vert, elle sera Agate verte ; si elle est rouge franc, elle portera le nom de Calcédoine ; sardoine lorsqu'elle est brun-rouge et onyx lorsqu'elle est complètement noire.
- Dureté : 6,5. à 7.
- P.S. : 2,57 à 2,64.
- I.R. : 1,530 à 1,540.
- Biréf. : 0,007 (pas toujours observable).
- Uniaxe positif.
- Système rhomboédrique (agrégats fibreux).
- Clivage nul.
- Fluorescence blanc bleuté à variable selon éléments en trace.
Gisements :
Uruguay, Brésil, … presque toujours associée à l'agate.
Angleterre, Madagascar, Inde, Chine, Japon, Colombie, U.S.A., Allemagne, …
Traitements :
La grande majorité des calcédoines du marché sont teintées grâce à leur grande porosité.
Le traitement chimique est également d'application. En effet, la calcédoine trempée dans une solution sucrée est, par la suite, baignée dans de l'acide chlorhydrique pour devenir jaune ; dans du sulfate de fer pour devenir rouge ; dans du ferrocyanure de fer pour devenir bleu ; dans une solution de nickel pour devenir vert-pomme et dans une solution chromique pour qu'elle prenne un ton vif un peu argenté.
Confusions :
- Opale verte (P.S. : 2,0 à 2,5 ; I.R. : 1,45 ; imite la chrysoprase).
- Agate verte teintée (P.S. : 2,6 ; I.R. 1,53 ; microcristalline ; imite la chrysoprase).
- Aventurine verte (P.S. : 2,6 ; I.R. : 1,55 ; imite la chrysoprase).
- Jade (P.S. : 3,33 ; I.R. : 1,66 ; microcristalline ; imite la chrysoprase).
- Verres et plastiques teints (P.S. et I.R. variables ; bulles et trace de fusion).
Appellations interdites :
- Les agates teintées bleues sont vendues improprement sous le nom de calcédoines.
- Calcédoine bleue : appellation interdite de la saphirine.
Voir également :
- Analyse au microscope électronique de calcédoine et de l'opale, par le Dr. J. Pense (ZDG n°50 de 1964, page 25).
- Nouvelle découverte de calcédoine verte (ZDG n°60 de 1967, page 36).
- Les gemmes et les pierres ornementales du Maroc, par J. E. Dietrich et M. Saadi (AFG n°19, page 12).

CALCITE
Carbonate de calcium.
CaCO3
La variété de Spath d'Islande est employée pour sa biréfringence très marquée.
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : Transparente à opaque, incolore et couleurs diverses, brun, jaune, rose, rouge, bleuâtre, noir, …
- Dureté : 3.
- P.S. : 2,71 pour calcite pur (autres 2,58 à 2,75).
- I.R. : 1,486 à 1,658 (Biréf : - 0,172).
- Uniaxe négatif.
- Clivage parfait.
- Attaqué par les acides.
- Fluorescence rougeâtre parfois visible.
- Illustre très bien le phénomène de doublage.
Confusions :
- Marbres verts et toutes couleurs (P.S. : 2,7 ; I.R. : 1,48 à 1,66).
- Serpentine (P.S. : 2,6 ; I.R. : 1,54 à 1,57).
- Marbres décoratifs, Corail (P.S. : 2,6 ; I.R. : 1,53).
- Corail (P.S. : 2,6 à 2,7 ; I.R. : env. 1,5 ; fines stries longitudinales).
- Bandé, imite l'onyx (onyx calcaire).

CALCOFERRITE :
Variété de Dufrénite.

CALCOMALACHITE :
Mélange de Malachite, de Calcite et de Gypse.

CALDERITE :
Variété compacte de Grossulaire ou d'Andradite.

CALIFORNIA IRIS :
Appellation interdite pour une kunzite.

CALIFORNITE :
Synonyme de Jade Californien.
Variété translucide d'Idrocrase ou de Vésuvianite opaque et massive ressemblant un peu au jade.
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : Souvent translucide, parfois opaque, vert clair à vert bouteille, vert émeraude.
- Dureté : 6,5.
- P.S. : 3,25 à 3,55.
- I.R. : 1,72.
- Uniaxe négatif.
- Rosit sous filtre Chelsea.
Confusions :
Les pierres vertes translucides :
- Chrysoprase (P.S. : 2,64 ; I.R. : 1,53 à 1,54).
- Plasma, variété plus opaque de jaspe ayant les mêmes caractéristiques physiques et optiques.
- Néphrite (P.S. : 2,90 à 3,2 ; I.R. : 1,60 à 1,64).
- Jadéite (P.S. : 3,30 à 3,36 ; I.R. : 1,65 à 1,667 ; ne rosit pas sous Chelsea, structure extérieure en forme de puzzle).
- Grenat grossulaire massif (P.S. : 3,2 à 3,55 ; I.R. : environ 1,72 ; confusion difficile à ne pas faire vu les I.R. et le fait que ces deux pierre rosissent sous filtre Chelsea ; le grenat grossulaire est quasiment toujours accompagné de points noirs de magnétites ou de chromite, ce qui n'est vraisemblablement pas le cas de la californite).

CALLAINITE :
Variété de Turquoise non cuprifère de couleur vert émeraude ou un phosphate d'alumine translucide de couleur vert jaunâtre à vert bleuâtre trouvé dans les tombes Celtique en Grande-Bretagne, ce serait une variscite d'après Dana et Bauer.

CALLAÏTE :
Synonymes : callaica, callaina, kalaite, ou callais,…
Terme désignant plusieurs pierres :
- Sorte de Variscite plus translucides et plus bleues que les autres, trouvées dans les anciennes tombes celtiques près de Lockmariaquer en Bretagne.
- Ancienne dénomination pour la Turquoise.
- Turquoise altérée devenue terne, poreuse, sa couleur à pâli.

Voir Egalement :
- Extrait du livre " Avec les Phéniciens " de Jean Mazel (Ed. Robert Laffont de 1968).

CALYPTOLITE :
Variété altérée de Zircon.

CAM :
Synonyme de Fluorite.

CAMEE :
Bas relief réalisé par une sculpture sur pierre de couleur sur un fond d'une autre couleur.
La plupart des camées sont constituées de deux couches de pierres, cependant des camées constituées de trois ou quatre couches de pierres de nuances différentes.
Les différentes pierres pouvant constituer un camée sont de manière non exhaustive :
L'agate, l'ambre, l'améthyste, le béryl, la citrine, le corail, le cristal de roche, le grenat, l'ivoire, le jaspe, le lapis-lazuli, la malachite, la nacre, l'œil-de-tigre, l'onyx, l'opale, la pierre de lune, le saphir, le rubis, la turquoise,…
Imitations :
La plus courante des imitation reste un sujet en agate collé sur une autre agate ou sur un verre, sujet en verre fondu ou sculpté, en coquille, en porcelaine,…
Des camés en résine artificielle brune avec sujet crème sont également des imitations commercialisées de camées.
Tout camé constitué de deux matières collées, même si ces matières sont naturelles, doit être déclaré " collé " au risque de commettre une fraude.

CAMELEON :
Synonyme d'Alexandrite appelée également pierre Caméléon.

CAMELEONITE :
Caméléonite (TEC n°232 de 1965, page 831).

CANCRINITE :
Silicate complexe.
Na6Ca[CO3|AlSiO4)6].2H2O
Minéral souvent fibreux.
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : Translucide à opaque, jaune orangé, jaune, mauve, bleu-vert, rougeâtre, blanc ou gris, éclat perlier.
- Dureté : 5,5 à 6.
- P.S. : 2,4 à 2,5.
- I.R. : 1,49 à 1,52 (Biréf : +0,023).
- Uniaxe positif.
- Système hexagonal.
- Clivage très bon suivant prisme.
- Fluorescence nul.
Gisements :
Canada, Sibérie, U.S.A., Norvège, Transylvanie.

CAND :
Ou Canh.
Synonyme de blue-John, une Fluorite violette.

CANDY-SPINELLE :
Appellation interdite pour du grenat rouge-violacé.

CANEHLSTEIN :
Synonymes : Pierre de cannelle ou Hessonite.

CANUTILLOS :
Terme donné aux Emeraudes de belle qualité provenant de la mine de Coscuez en Colombie.

CAPE :
Ou Cape Stones.
Nom donné aux diamants très légèrement jaunâtre (Silver Cape), légèrement jaune (Top Cape) ou jaunâtre (Cape).

CAPRA GEM :
Capra Gem (= rutile synthétique) (ZDG n°56 de 1966, page 28).

CARBONADO :
Diamant opaque de couleur noir dépourvu de clivage utilisé en industrie.
La densité du carbonado est de densité allant de 2,90 à 3,50.
Gisements :
Brésil (région de Bahia).

CARBONE :
Ce nom désigne évidemment le corps simple mais il est également utilisé pour une variété de diamant industriel.

CARBONETTO :
Nom donné par les italiens à un corail rouge très foncé.

CARBORUNDUM :
Carbure de silice, produit artificiel.
SiC.
Nom commercial donné à un abrasif fait de 70% de sable et 30% de coke.
Propriété physiques :
- Couleur : bleu-vert iridescent et les cristaux de cette pierre atteignent 2 à 3 cm.
- Dureté : 9 à 9,5.
- P.S. : 3,17.
- I.R. : 2,65 à 2,69 (Biréf : 0,043).
- Uniaxe positif.
- Fluorescence jaune-orangée aux rayons ultraviolets.
- Dichroïsme distinct.

CARBUNCULUS :
Terme ancien synonyme de Rubis, Spinelle rouge et grenat almandin ou pyrope.

CARCHEDONIUS :
Synonyme de Grenat.

CARNALLITE :  
KMgCl3.6H2O
Propriété physiques :
- Couleurs : Translucide. Blanc, jaunâtre, rose-brun à brunâtre, vert clair.Eclat vitreux.
- Dureté : 2,5.
- P.S. : 1,6.
- I.R. :
- Cassure conchoïdale.
- Pas de clivage distinct.
- Systeme orthorhombique.
Gisements :
Abondante, Allemagne, Russie..

CARNATITE :
Variété de Labradorite.

CARNEOL :
Ou Karneol.
Synonyme de Cornaline.

CARPHOLITE :
MnAl2[(OH)4|Si2O6]

Propriété physiques :
- Couleurs : Translucide à éclat de soie. Jaune d'or, vert à grisâtre.
- Dureté : 5,5.
- P.S. : 2,9.
- I.R. :
- Systeme orthorhombique.
- Cassure inégale.
- Clivage imparfais.
Gisements :
Allemagne, Belgique.

CASSITERITE :
Oxyde d'étain.
SnO2.
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : Opaque à transparent avec éclat adamantin ou métallique, noir à brun, rouge-brun, jaune, gris ou blanc, très rarement incolore.
- Dureté : 6 à 7.
- P.S. : 6,8 à 7,1.
- I.R. : 1,996 à 2,101 (Biréf : 0,094 à 0,098).
- Biréfringence parfois perceptible à l'œil.
- Uniaxe positif.
- Système quadratique.
- Dichroïsme absent ou faible.
Gisements :
Espagne, Angleterre, Mexique, Australie, Brésil, Guyane française, Bolivie, Indonésie, Viêt-Nam du Nord, Portugal, Malaisie, Bolivie, Portugal, Australie, …
Inclusions :
Inclusion biphase et de cristaux.
Confusions :
Pierres brunes à constantes élevées.
- Diamant (P.S. : 3,52 ; I.R. : 2,42).
- Zircon (P.S. : 4,69 ; I.R.: 1,93 à 1,99 ; raie spectrale caractéristique).
- Sphalérite ou Blende (P.S. : 4,09 ; I.R. : 2,37).
- Sphène ou Titanite (P.S. : 3,53 ; I.R. : 1,900 à 2,034 ; doublage des facettes et dichroïsme très importants).

CASTELLITE :
Variété de sphène.

CASTORITE :
Ou Castor.
Ancien nom de la Pétalite.

CATAPLEITE :
Silicate de zirconium et de sodium.
Minéral de collection.
H4Na2ZrSiOII.
Propriétés physiques et optiques :
- Couleurs : translucide à opaque, bleu violet, rouge à violet.
- P.S. : 2,8.
- I.R. : 1,59 à 1,62 (Biréf : + 0,035).
- Biaxe positif.
- Système monoclinique.

CATOSPILITE :
Variété de Cordiérite.

 
Boart à Byssolite
Homepage en français
Cédarite à Chusite